• The Platform
    • REFERENCE DATA
      • Multi-Domain MDM Governance & data quality
      • Espace
      • Group Multi-Entity MDM Data consolidated across subsidiaries
      • Espace
      • PIM software Centralized product information
      • Espace
      • Multi-domain PIM Cross-reference your product data
      • Espace
      • DAM Assets & digital media
    • SYNDICATION & PRODUCTION
      • Publishing Automated catalogs
      • Espace
      • Afineo Online Proof Approval Digital, controlled proof approval
      • Espace
      • Print-in-Store Customized in-store signage
      • Espace
      • Supplier Portal 24/7 data collection
      • Espace
      • Distributor Portal Self-service catalog
    • INTELLIGENCE & ANALYTICS
      • NEO AI The AI that understands, enriches and activates your product data
      • Espace
      • Product Performance and Sales Campaigns Sales campaigns & unsold stock
      • Espace
      • Distribution Network Management Steer your network performance, store by store
      • Espace
      • The Afineo Platform: Overview An overview of every solution Explore →
    • Request a demo
      • Request a demo
  • Your Challenges
    • BY INDUSTRY
      • Fabricants Multichannel & domains
      • Espace
      • Distributors Catalog performance
      • Espace
      • Consumer Goods FMCG & data syndication
      • Espace
    • BY CHANNEL
      • PIM to E-commerce Product records that convert
      • Espace
      • PIM to Marketplaces Amazon, Cdiscount, FNAC…
      • Espace
      • PIM to SEO Structured data & rankings
      • Espace
    • BY ROLE
      • Product Manager
      • Marketing
      • Communications
      • IT
      • Digital
      • Procurement
      • Sales Teams
    • Request a demo
      • Request a demo
  • Resources
    • LEARN
      • Blog
      • Espace
      • What is a PIM?
      • Espace
      • What is a DAM (Data Asset Management)?
      • Espace
      • Master Data Management: definition, challenges and solutions
      • Espace
      • Glossary
    • EVALUATE
      • PIM Benefits Concrete benefits for retailers and manufacturers
      • Espace
      • Calculate my PIM ROI Estimate your gains in 2 minutes
      • Espace
      • Espace
      • SERVICES
      • Espace
      • API Documentation
    • Request a demo
      • Request a demo
  • Afineo
      • About Us French SaaS vendor since 2004
      • Espace
      • Customer References References & testimonials
      • Espace
      • SERVICES
      • Espace
    • Request a demo
      • Request a demo
  • Afineo AI
  • Request a demo
  • English
    • French
  • Menu Menu
  • Request a demo
  • Our SaaS Solutions
    • NEO AI: the AI that really knows your product data.
    • The Afineo Platform: Overview
    • Multi-Domain MDM
    • Group Multi-Entity MDM
    • PIM software
    • Multi-domain PIM
    • DAM
    • Product Performance and Sales Campaigns
    • Distribution Network Management
    • Distributor Portal
    • Print-in-Store
    • Product Performance and Sales Campaigns
    • Publishing
    • Afineo Online Proof Approval
    • Print-in-Store
    • Supplier Portal
    • Distributor Portal
  • Your Challenges
    • PIM to E-commerce
    • PIM to SEO
    • PIM to Marketplaces
    • Distributors
    • Fabricants
    • Consumer Goods
    • Roles
  • Resources
    • Blog
    • PIM Guides
      • What is a PIM?
      • Why a PIM? 7 concrete benefits for your company
      • Calculate your PIM ROI in 2 minutes
    • What is a DAM (Data Asset Management)?
    • Master Data Management: definition, challenges and solutions
    • Glossary
    • SERVICES
    • API Documentation
  • Afineo
    • About Us
    • SERVICES
    • Customer References
  • English
    • French

Asking questions about your product data in plain language: what if your PIM finally answered?

Artificial intelligence and product data
Illustration of a PIM with artificial intelligence allowing product data to be queried in plain language
⏱ Reading time: 8 minutes

Published on 22 April 2026

The product data is there. Structured, centralized, governed in your PIM.

And yet getting to it is still far too often laborious.

This is one of the most common paradoxes in organizations managing complex product catalogs: the information exists, but using it remains slow and constrained.

A marketing team has to identify incomplete records before a launch. An e-commerce manager is looking for products with no images in a category. A product manager wants to spot outdated descriptions.

In most cases, that means navigating between several screens, using advanced filters, running an export, or asking a technical profile for help. All to reach data that is already in the PIM.

This is exactly the problem that querying product data in plain language solves.

In brief

Plain-language querying lets every team ask questions of their PIM the way they would ask a colleague, with no filters and no technical queries. The platform analyses the question, queries the structured data and returns a usable answer in seconds. This is not magic: it is the result of an AI that knows your data model, your attributes, your completeness rules and your classifications.

What is plain-language querying in a PIM?

Plain-language querying lets you ask your PIM a question exactly as you would ask a colleague. The system turns the question into a query on the product data and returns a usable answer instantly.

Catalog quality
“Which products are incomplete?” / “Which categories have the most missing data?”
Assets and media
“Which records have no images yet?” / “Which products have no main visual?”
Commercial data
“Which prices are active this month?” / “Which items were changed this week?”
Suppliers and sourcing
“Which suppliers are FSC certified?” / “Which products come from this manufacturer?”

A precise definition

Plain-language querying in a PIM is an artificial intelligence capability that lets you ask questions in everyday language and get directly usable answers from structured product data, with no complex filters and no technical queries.

This is not a generic layer. It is an AI that understands your data model, your product attributes, your completeness rules and your classifications. It queries your real data, not theoretical data.

!

The essential prerequisiteThis capability rests on one essential prerequisite: product data that is structured and governed in the PIM. The cleaner and better organized your data, the more precise and usable the answers. Discover why PIM structure is the real prerequisite of any AI project.

Why can a generic AI not answer questions about your product data?

Generic AI tools such as ChatGPT are useful for generating product content, rewriting descriptions or suggesting marketing copy. But ask them: “Which products in my catalog are incomplete?” They cannot answer. They have no access to your PIM, to your data model or to your business rules.

Criterion Generic AI AI built into the PIM
Business context None: answers in a vacuum Understands your product data model
Catalog access Impossible: data not accessible Queries your real data directly
Answer quality General, not usable Precise, directly actionable
Governance None: outside your workflows Respects your rules and defined scopes
Scaling up Unmanageable: manual copy-pasting Instant processing across the whole catalog

To go further on this distinction: generic AI vs AI built into the PIM, what you lose by confusing the two.

Concrete use cases for plain-language querying

Data quality control

Immediately identify incomplete or inconsistent records, by channel, by category or by status. What used to take an export and a manual analysis now takes seconds. Combined with the Product Data Score, it gives you continuous control over catalog quality.

Steering the product catalog

Analyse data quality by category, channel or period. Compare the state of the catalog before and after an enrichment campaign. Track how the teams progress on priority fields.

Tracking assets and media

Spot products with no images, with missing assets, or with assets that do not meet the specifications of the target distribution channel. Directly useful for teams preparing a launch or a catalog update.

Fast business analysis

Reach key information without going through exports or complex reports. Teams no longer depend on a technical profile to get a view of the state of their catalog.

What are the concrete benefits for each profile?

Marketing and content teamsInstantly identify the records to enrich before a launch, with no technical dependency. Prepare a campaign knowing exactly where the data stands.

E-commerce managersQuickly access data quality by category, by channel, by period. Detect anomalies before they hit sales or search rankings.

Product managersSpot missing data, inconsistencies and incorrect formats across their product families. Steer enrichment priorities without waiting for a report.

PIM administratorsAnswer business needs without building complex reports. Fewer requests, more time on governance and configuration.

The result: less time searching, more time using the data.

What it changes for data governance

Beyond the time saved, plain-language querying changes the very nature of how product data is steered. Until now, catalog quality was measured periodically, on the basis of exports or scheduled reports. It was a snapshot, often out of step with reality.

With an AI answering in real time on structured data, steering becomes continuous. Anomalies are detected as they appear. Teams no longer wait for a weekly report to know where to concentrate their effort.

A natural evolution for PIM platforms

Plain-language querying marks a major shift in how PIM platforms are used, by making product data accessible to every profile, with no technical barrier.

PIM platforms first answered one central need: centralizing and structuring product data. Today the challenge is moving on: making that data genuinely accessible to every profile that needs it, at the moment they need it.

This is not a side feature. It is a new way of interacting with product data, and it sits squarely within the governance logic carried by a well-configured PIM.

Neo Datas: plain-language querying in Afineo

With Neo Datas, a module of the NEO AI assistant, Afineo natively integrates this capability into its platform. Teams ask their questions directly in the interface, get instant answers and stay in their workflow. Administrators keep control over the scope of accessible data and over the security of the environment.

Neo Datas works alongside Neo Editorial, which handles the correction, rewriting and generation of product content. Two modules, one single logic: an AI that knows your data and acts directly on it.

Discover NEO AI →
AI in the Afineo platform

What if your PIM became searchable like a search engine?

Your product catalog already holds the answers. The real question is simple: do you have the means to reach them instantly today?


Request a demonstration


How do you query product data in a PIM?

Thanks to natively integrated artificial intelligence, you can ask questions in plain language directly in the PIM, without using filters or technical queries. The system analyses the question, queries the structured data and returns a usable answer in seconds.

What is the difference between generic AI and AI built into the PIM?

A generic AI such as ChatGPT does not know your product data: it answers in a vacuum, with no access to your catalog or to your business rules. An AI built into the PIM queries your structured data directly, respects your completeness rules and your workflows. To go further: generic AI vs AI built into the PIM.

Why structure your data before using AI?

AI relies on reliable, structured data. Without a well-configured PIM, meaning typed attributes, standardized list values and defined completeness rules, the results are neither relevant nor usable. Discover the concrete prerequisites for deploying AI on your product data.

What is Neo Datas?

Neo Datas is the plain-language querying module of Neo AI, the Afineo AI assistant. It lets teams ask questions about their catalog directly from the PIM interface, with no technical query. Administrators control precisely the scope of accessible data.

Which profiles can use plain-language querying?

Every business profile: marketing teams, e-commerce managers, product managers, management. That is precisely the goal: making product data accessible with no technical barrier, without depending on an administrator or an export. Administrators keep control over the accessible scope.

Does plain-language querying work on a large catalog?

Yes. That is in fact where it brings the most value. On a catalog of several thousand items, reaching the data by hand becomes a real brake. Plain-language querying answers in seconds across the whole catalog, whatever its size.

Armelle Allegret, CEO d Afineo Solutions - Experte PIM MDM DAM

Armelle Allegret

Co-fondatrice d’Afineo, 25 ans d’expertise marketing au service des entreprises pour transformer leur gestion de l'information produit (PIM, DAM, MDM) en avantage concurrentiel.
Son obsession : des contenus produits clairs, fiables et efficaces.

AI and product records: how to concretely improve editorial quality in a PIM

Generic AI or AI built into the PIM: what you lose by confusing the two

Want to use AI on your product data? Start here.

Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on X
  • Share on WhatsApp
  • Share on LinkedIn
  • Share by Mail
https://www.afineo.com/wp-content/uploads/2026/08/interroger-donnees-produit-langage-naturel-pim-ia-en.webp 628 1200 Armelle Allegret https://www.afineo.com/wp-content/uploads/2024/09/logo-afineo-svg.svg Armelle Allegret2026-04-22 16:52:482026-08-26 12:06:45Asking questions about your product data in plain language: what if your PIM finally answered?

Sommaire

What if your product data became
a competitive advantage?

Since 2004, Afineo has been helping distributors, retailers and online sellers
centralize, validate and syndicate their product data.

Request a demo

Afineo, a key player in reference data management, offers a SaaS MDM, PIM and DAM platform to support the digital transformation of businesses. Our multi-domain cloud solutions make data management and data quality easier, while ensuring smooth integration with your digital ecosystem.

Who we are
Careers
Follow us:
Afineo sur LinkedIn

(+33) 9 72 10 11 72
contact{at}afineo.com
Lyon 69002
Voiron 38500

© Copyright - Afineo - SaaS PIM • DAM • MDM multi-domain platform - Sitemap - Legal notice - Privacy policy - Cookie policy - API
  • Link to LinkedIn
  • Link to Mail
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Facebook
  • Link to Youtube
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

Les cookies nous permettent d'améliorer votre expérience sur notre site et de vous fournir des services plus personnalisés.

AccepterRefuserParamètres

Cookie and Privacy Settings



Comment nous utilisons les cookies

Ce site Web utilise des cookies. Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic. Vous consentez à nos cookies si vous continuez à utiliser notre site Web. Nous pouvons demander que les cookies soient réglés sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d'offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous fournir des services disponibles sur notre site Web et d'utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Puisque ces cookies sont strictement nécessaires pour livrer le site, vous ne pouvez pas les refuser sans impact sur la façon dont notre site fonctionne. Vous pouvez les bloquer ou les supprimer en changeant les paramètres de votre navigateur et forcer le blocage de tous les cookies sur ce site. Plus d'information sur http://www.allaboutcookies.org/fr/

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Privacy policy
Accepter les réglagesMasquer uniquement les notifications